0 سلة التسوق

الادب الفارسی

البحث عن 1 إلی 50 من 191 حالة
نتیجة البحث عن
  • آذر و سمندر | بخش ادبیات
  • آزاد الکابلی | سید علي آل داود آزاد الکابلي، میرمحمدعلي ابن القاضي میرمحمدحسن (۱۸۷۹-۱۹۴۴م)، شاعر معاصر أفغاني؛ کان جده القاضي السید أحمدخان من علماء أفغانستان المشهورین، ولد في بالاحصار بکابل، وفیها تلقّی دراسته الابتدائیة علی عائلته، وفي عهد الأمیر حبیب الله‌خان تولی لفترة منصب مستشار في السفارة الأفغانیة بطهران، وأصبح لفترة أخری قنصلاً ل...
  • أبوحفص السغدي | علي میرأنصاري أَبو حَفصٍ السُّغديّ، من شعراء أواخر القرن ۳ وأوائل القرن ۴هـ، الذي نُسب إلیه نظم أول شعر فارسي واختراع آلة موسیقیة تدعی «الشهرود»، کما نقلت بعض المعاجم اللغویة مفردات من معجم باسمه.
  • ابراهیم قوام الفاروقي | علي میرأنصاري إبراهیم قَوامُ الفاروقيّ، لغوي وصوفي وشاعر باللغة الفارسیة في القرن ۹/۱۵ من أهالي مِنیَر،وهي مدینة في بهار من الولایات الشرقیة في الهند، ومؤلف معجم شرفنامۀ مِنیَري.
  • آب حیات | سید علي آل داود آب حیات، (ماء الحیاة)، اسم عدد من الکتب التي ألفها علماء مسلمون في مواضیع مختلفة؛ نذکر فیما یلي بعضها مع اسماء مؤلفیها:
  • آموزش و پرورش | قسم الآداب آموزِش و پَروَرِش، مجلة رسمیة کانت تصدرها وزارة التربیة والتعلیم في ایران، صدرت لأول مرة في فروردین ۱۲۹۸ ش/ نیسان ۱۹۱۹م في عهد وزارة نصیرالدولة، باسم مجلة أصول تعلیمات، واستمر اصدارها سنتین بمعدل ۶ أعداد سنویاً (یغمائي، ۱۱۳). توّقفت هذه المجلة عن الصدور لمدة خمس سنوات ثم عادت إلی الصدور من نیسان ۱۹۲۵م حتی آذا...
  • أبوحنیفة الإسکافي | علي میرأنصاري أَبوحَنیفَة الإسکافيّ، شاعر و أدیب وفقیه و مدرس في مدینة غزنة. تبدأ فترة شعره الرسمي بانضمامه إلی بلاط إبراهیم بن مسعود الغزنوي (حکـ ۴۵۱-۴۹۲هـ/۱۰۵۹-۱۰۹۹م).
  • ابن بیبي | علی اکبر دیانت اِبنُ بیبي، الحسین بن محمد بن علي الجعفري الرُّغَدي (تـ بعد ۶۸۰هـ/ ۱۲۸۱م)، لُقّب بناصرالدین و عُرف بابن بیبي أو ابن بیبي المنجَّمة، أدیب و مؤرخ إیراني.
  • آتشی، الخباز | قسم الآداب آتشی، الخبّاز الشیرازي الطوسي، شاعر القرنین ۹، ۱۰ه/۱۵ و ۱۶م. کان یقیم في شیراز معاصراً لصبوحي، وخبازاً مثله؛ و کان أحدهما یهحو الآخرهجاء مبتذلاً. و قد أَورد حکیم شاه محمد في الفصل الذي أضافه الی ترجمة مجالس النفائس، اسم آتشي بین الشعراء الذین عاشوا بعد سنة ۹۲۸ه/۱۵۲۲م (علی شیر نوایي، ۳۸۸؛ سام میرزا، ۳۲۵). و تو...
  • آزاد البگرامی | رضا رضازاده لنگرودی آزاد البلگرامي، میرغلام علي بن نوح الحسیني الواسطي المتخلص بـ «آزاد» (۱۱۱۶-۱۲۰۰ھ/۱۷۰۴-۱۷۸۶م) شاعر و مؤرخ وعارف هندي شهیر. ولد في ناحیة میدان پورة التابعة لمدینة بلگرام. وتحدث عن نفسه في کتبه: مآثر الکرام (ص ۱۶۱) و سرو آزاد (ص ۲۹۱، ۲۹۳) و خزانۀ عامره (ص ۱۲۳) مؤرخاً ولادته بیوم ۲۵ صفر ۱۱۱۶/۱۸ حزیران ۱۷۰۴، وذکر ...
  • أبوزید الهلالي* |
  • ابراهیم میرزا الصفوي | سید علي آل داود إبراهیم میرزا اَلصَّفَويّ، من الأمراء الصفویین، فنّان وشاعر و محب للعلم (مقـ ۹۸۴/۱۵۷۷). وهو ابن بهرام میرزا (ابن الشاه اسماعیل الأول). وکان صهر الشاه طهماسب وابن أخیه و یتخلّص في الشعر بـ «جاهي».
  • آتشی، حکیم | فتح الله مجتبائي آتشي، حکیم محمدأمین أو (أمینا)، شاعر فارسي (القرن ۱۱ه/۱۷م) و طبیب بلاط محمد عادل شاه بن ابراهیم (۱۰۳۷-۱۰۶۷ه/۱۶۲۸-۱۶۵۷م)، (والي بیجابور، و الأمیر السابع من سلالة العادل شاهیة في تلک الدیار). و لیس لدینا الا القلیل عن حیاته و أحواله. و یبدو أنه کان ایراني الأصل و من الشعراء الذین هاجروا الی الدکن و نال فیها مقا...
  • الآهي الترشیزي | فتح الله مجتبائي الآهي التُرشیزي، أو ألجُغَتائي، سلطان قلي بیک المتخلص بـ «آهي» (تـ ۹۲۷/۱۵۲۱)، شاعر الغزل في القرن ۱۰/۱۶، ومن أمراء آلوس جُغَتا و من مقرّبي ندماء غریب میرزا بن سلطان حسین بایقرا، وقیل إنه «کان رجلاً عاشقاً ظریفاً». توفيّ آهي في تبریز (سام میرزا، ۳۴۰؛ آذر، ۱/۴۷؛ گوپاموي، ۳۷؛ هدایت، ۴/۱).
  • أبوسلیک الجرجاني | بخش ادبیات أَبوسُلَیْکٍ الجُرْجانيّ، أو أبوسَلیک، بوسُلَیک، من الشعراء الناطقین بالفارسیة في القرن ۳هـ/۹م، ومن أوائل من نظموا الشعر الفارسي. اعتبر بعض الباحثین سُلیکاً مصغر سلک (فروزانفر، ۱۶)، ذلک أن بعض العرب کانوا قد اشتهروا بهذا الاسم (ظ: القاموس، مادة سلک).ولایعرف تاریخ ولادته ووفاته. وقد اعتبر من مشاهیر العهد الصفا...
  • ابن حسام القهستاني | فتح الله مجتبائي اِبنُ حُسامٍ القُهِستانيّ، أو الخوسفي، شمس‌الدین محمد بن حسام‌الدین، من شعراء الشیعة المشهورین في القرن ۹هـ/۱۵م. ولد حوالي ۷۸۲هـ في خوسف بقهستان (التابعة الیوم لبیرجند) وتلقی فیها مقدمات العلوم.
  • آتش اللکهنوی | فتح الله مجتبائي آتش‌اللکهنوي، الخواجة حیدرعلي (تـ ۱۲۶۳ه/۱۸۴۷م)، المتخلص بـ «آتش» ابن‌الخواجة علي بخش، من شُعراء اللغة الأردیة بالهند، ذکره المصحفي (تـ ۱۲۴۰ه/۱۸۲۵م) في مستهل ریاض الفصحاء (ص ۴-۱۰)، و ذکر ان عُمرَهُ تسع و عشرون سنة. و بما ان بدایة تألیف هذا الکتاب کانت في ۱۲۲۱ه/۱۸۰۶م، فمن المفروض أن تکون ولادة آتش حـ ۱۱۹۲ه/۱۷۷۸...
  • الآزاد مردیة | قسم الآداب الآزاد مَردِیَّة، (نسبة الی آزاد مردان [الأحرار] وهم جماعة من الشعوبیین الذین کانوا یحهرون فیما یبدو و بالعداء لآل النبي (ص). و «آزاد مرد» تعني لغویاً الشریف والحرّ والغنيّ والأصیل والعریق النسب والکریم والنبیل (لغت‌نامه دهخدا) و «آزادمردي» هي سجیة الرجل الحُرّ. وتتحدث الکتب التاریخیة عن بعض الأفراد الذین کان...
  • أبوشعیب الهروي | علي میرأنصاري أَبوشُعَیْبٍ الْهَرَويّ، صالح بن محمد، من شعراء العصر الساماني و من معاصري الشاعر رودکي. لایتوفر في التراجم إلا الیسیر عن حیاته، وقد عدّه العوفي من شعراء العصر الساماني الأوائل (۲/۵)، و اعتبر هدایت زمانه في أواخر حیاة رودکي (۱/۱۳۹). وقال أوحدي: إن عنصري (تـ ۴۳۱هـ/۱۰۴۰م) أدرک فترة أبي شعیب، وإن أبا شعیب أدرک ز...
  • ابن سناء الملک | عنایت الله فاتحي نژاد اِبْنُ سَناءِ المُلك، أبو القاسم هبة الله بن جعفر بن محمد، الملقب بالقاضي السعید (ح ۵۵۰- رمضان ۶۰۸هـ/۱۱۵۵- شباط ۱۲۱۲م)، شاعر وأدیب من العصر الأیوبي وواضع قواعد الموشحات وأوزانها. كان جده محمد، الملقب بسناء الملك من وجوه أهالي مصر وكبارهم (ابن الشعار، ۹/۲۱۱؛ المنذري، ۲/۲۳۱)، ویبدو من لقبه (سناء الملك) أنه ربما...
  • آتش الاصفهانی | قسم الآداب آتش الأصفهاني، میرزا حسن بن الحاج. الملامحمدصادق (۱۲۸۶-۱۳۴۹ه/۱۸۷۰-۱۹۳۰م)، من شعراء الفترة الأخیرة، یتخلص بآتش. کان والده الملامحمدصادق (تـ ۱۳۲۸ه/ ۱۹۱۰م) من رجال‌الدین في اصفهان و یتمتع باحترام بالغ و مکانة مرموقة في الوسط‌الدیني هناک. و کان میرزا حسن من مشاهیر فناني عصره و ذا مهارة فائقة في صنع الشرائط المزرک...
  • آنندرام | قسم الآداب آننَدرام (تـ ۱۱۶۴/۱۷۵۱)، شاعر وکاتب هندي باللغة الفارسیة یتخلّص بـ «مخلص» ولد في سودهره من توابع لاهور. کان والده المهراجا هرده رام الچهتري اللاهوري من الچهتریین (أو الکهتریین = الکشتریین طبقة من أمراء ورجال الجیش الهندي) و هي من الطبقات المتنفّذة في الهند (آزاد،۴۲۵ کوپاموي، ۶۶۰؛ شقیق، ۱۲۱؛ بهگوان داس، ۱۹۶). ...
  • أبوشکور البلخي | محمد عبدعلی أَبوشَکورٍ الْبَلْخيّ، شاعر و فیلسوف إیراني من القرن ۴ هـ/ ۱۰م. لاتتوفر معلومات وافیة عن حیاته. لم یرد اسمه في أي مصدر، ووردت کنیته و نسبته لأول مرة في قصیدة لمنوچهري الدامغاني (تـ ۴۳۲هـ/ ۱۰۴۱م) (ص ۱۴۰)، وتدل نسبته البلخي علی أنه کان من أهالي بلخ، وربما کانت هذه المدینة مسقط رأسه. لایعرف تاریخ ولادته علی وجه ...
  • ابن حسام الخوافي | فتح الله مجتبائي اِبنُ حُسام الخَوافيّ، مولانا جمال‌الدین محمد بن حسام (تـ ۷۳۷هـ/۱۳۳۷م)، شاعر في القرنین ۷ و ۸ هـ/۱۳ و ۱۴م.
  • آتشکده، منظومه | سید علي آل داود آتَشکَده، منظومة قصیرة علی وزن مثنوي المولوي (بحر الرمل المسدس المقصور) لآغا صادق التفرشي المتخلص بصادق (تـ ۱۱۶۰ه/ ۱۷۴۷م). و هذه المنظومة من نوع المثنویات التي عُرفَت في الأدب الفارسي باسم سوز و گداز أي اللوعة. و قد سُمّیت منظومة صادق التفرشي في بعض کتب الفهارس و نص علیها باسم سوز و گداز أیضاً.
  • آزادی شرق | قسم الآداب آزادي شرق، (حریة الشرق)، نشرتان بلغات مختلفة تتمیزان بمایلي:
  • أبوالضیا توفیق | علی اکبر دیانت أَبوالضّیا تَوْفیق، محمد (۱۲۶۵-۱۳۳۱هـ/ ۱۸۴۹-۱۹۱۳م)، صحفي و کاتب و سیاسي و من مؤسسي جمعیة ترکیا الفتاة في ترکیا العثمانیة. ولد في إستانبول وتوفي فیها. اسمه الحقیقي توفیق، إلا أنه عندما نفي إلی جزیرة رودس ولأجل أن تحصل آثاره علی إذن بالطبع، اختار کنیة أبي الضیا لتکون اسماً مستعاراً له بسبب کون اسم ابنه ضیا.ومنذ...
  • ابن عماد الخراساني | علي میرأنصاري اِبْنُ عِمادِ الخُراسانيّ، علاء الدین محمد بن عماد الدین (تـ ۸۰۰هـ/۱۳۹۸م)، من شعراء الفارسیة في القرن ۸ هـ/۱۴م. ویفهم من إشارات کتّاب التراجم أن أصله من خراسان وولد فیها، إلا أنه أقام في شیراز وأمضی جل أوقاته فیها (دولتشاه، ۲۳۷؛ أوحدي، ۱۱۱؛ صبا، ۱۸). ولاتعرف المنطقة التي ینتمي إلیها في خراسان، ومتی هاجر منها ...
  • آتشی | قسم الآداب آتشي، یتخلص بهذا الاسم عدد من الشعراء الذین نظموا بالفارسیة و نترجم لبعضهم فیما یلي:
  • آنندراج | فتح الله مجتبائي آنَندراج، معجم فارسي، تألیف محمد پادشاه بن غلام محیي‌الدین المتخلص بـ «شاد» کان کاتباً عند المهراجا المیرزا آنند گجپتي راج منه سلطان بهادر، حاکم ویجي نگر (ویجیه نگر) من مقاطاعات الدکن. أُلف هذاالمعجم بطلب من المهراجا و باسمه (آنندراج). وفرغ منه في ۱۳۰۶/۱۸۸۸. ثم طبع بعد عام في ثلاثة مجلدات بقطع رحلي علی نفقة ا...
  • أبو العیناء | محمدعلی لسانی فشارکی أَبو الْعَیناء، أبوعبدالله محمد بن القاسم بن خلّاد البصري (۱۹۱-۲۸۲هـ/ ۸۰۷-۸۹۵م)، راویة وأدیب هزلي من العصر العباسي. کان جده خلاد من الیمامة من موالي الخلیفة العباسي المنصور، ولهذا السبب فقد دعیت أسرته بالیمامیة و الهاشمیة (الجاحظ، ۵/۱۸۹؛ ابن عبدربه، ۲/۱۴۵، ۴/۵۰؛ الخطیب، ۳/۱۷۰-۱۷۱). وقد لقب بأبي العیناء لأنه س...
  • أصلح الکشمیري | عارف نوشاهی أَصْلَحُ الْكَشْميريّ، محمد، من كتّاب التراجم والشعراء الناطقين بالفارسية في شبه القارة الهندية خلال القرن ۱۲ه‍ / ۱۸م، والمتخلّـص بـ «ميـرزا» وكذلك بـ «أشهر». كان أجـداده مـن الهندوس.
  • آخوند نصرا | صمد موحد آخوند نَصرا، المولی نصرالله الهمذاني، المعروف بآخوند نصرا أو آخوند نصیرا، من علماء و فقهاء القرن ۱۱ه/۱۷م. قرأ العلوم الاسلامیة علی علماء اصفهان و خاصة میرمحمدباقر الداماد (تـ ۱۰۴۲ه/۱۶۳۲م)، ثم قام بتدریس العلم‌الدینیة في همذان، له تلامیذ کثیرون یعتبر أغلبهم من مشاهیر زمانهم. خلَّف آخوند نصرا علاوة علی مؤلفاته،...
  • آزرده الدهلوی | افسانه منفرد آزُرده الدِهلَوي أو (الکشمیري)، صدرالدین‌خان بن لطف‌الله الکشمیري (۱۲۰۴-۱۲۸۵ھ/۱۷۹۰-۱۸۶۸م)، المفتي والشاعر والکاتب بالأردیة. ولد في دهلي ودرس القرآن والحدیث والفقه عند الشاه عبدالعزیز والشاه عبدالقادر، والمنطق والفلسفة عند الفضل إمام الخیر آبادي وکان تلمیذ بهادرشاه ظفر في الخط، عیّنه الحکام الانجلیز في عام ۱۲۶...
  • أبوالفرج السجزي | محمد عبدعلی أَبو الْفَرَج الْسِّجزيّ، شاعر إیراني من أواخر القرن ۴هـ/ ۱۰م. وکان – کما یظهر من نسبته – سجستاني الأصل. و استناداً ذلی قول دولتشاه السمرقندي الذي یعد کتابه أهم مصدر حیاته، فإنه اشتهر بنظم الشعر علی عهد الأمیر أبي علي السیمجوري (حکـ ۳۷۸-۳۸۷هـ/۹۸۸-۹۹۷م)، وشق طریقه إلی السیمجوریین، وانبری لمدح کبارهم و حظي لدیه...
  • ابن غطوس | بشری حشمت پسند اِبْنُ غَطّوس، أبو عبد الله محمد بن عبد الله (تـ ح ۶۱۰هـ/۱۲۱۳م)، ناسخ وخطاط أندلسي. ولانعلم عن حیاته إلا الیسیر، وكل ما نعرفه أنه كان من أهل بلنسیة (ابن الأبار، ۲/۵۹۳؛ المراكشي، ۶/۳۱۴). وكان لأبیه وأخیه شهرة في الخط أیضاً، ولكنه اعتبر إمام الخطاطین في عصره. فأینما جری الحدیث عن فضائل أهل الأندلس وفنهم في الخط...
  • آداب الملوک | ناصر شعار آداب الملوک، شرح بالفارسیة لعهد أمیرالمؤمنین علي (ع) الی مالک بن الحارث بن عبد یغوث النخعي المعروف بمالک الأشتر (ن. م) عند ما ولّاه مصر، تألیف میرزا محمدرفیع الحسني الحسیني الطباطبائي التبریزي (تـ ۱۳۲۶ه/۱۹۰۸م) و الملقّب بنائب الصدر و نظام العلماء، ابن میرزا علي أصغر المستوفي.
  • آیتي | کاظم الموسوي البجنوردي آیتي، عبدالحسین البافقي الیزدي (۱۲۸۸-۱۳۷۲/۱۸۷۱-۱۹۵۳م)، أدیب و شاعر و کاتب ایراني. ولد في تَفت من توابع یزد من عائلة دینیة. کان والده الشیخ محمد المعروف بالحاج الآخوند التفتي من أئمة الجماعة والوعاظ الأفاضل في یزد، وعالماً دینیاً في بلدته، انخرط في ریعان شبابه في سلک علماءالدین وبادر إلی دراسة الآداب والعلوم ا...
  • أبوالفضل المیکالي* |
  • أصلي و کرم | جلال خسروشاهی أَصْلي وَكَرَم، أسطورة غرامية قديمة راجت رواياتها المختلفة في الأدب الشعبي لبلدان آذربايجان وأرمينيا وتركيا وبعض بلدان آسيا الوسطى وثقافاتها.
  • آداب البحث | قسم العلوم الاسلامیة آداب البحث، اسم عام لعددٍ من الکتب باللغتین العربیة و-الفارسیة ألَّفها العلماء المسلمون حول طریقة البحث و الجدل و المناظرة و تُعد من فروغ علم المنطق. و الهدف من تألیف مثل هذه الکتب تعلیم
  • آسمان هشتم | سید علي آل داود آسمان هَشتُم، (السماء الثامنة)، أحد المثنویات الخمسة لمیرمحمدأمین الشهرستاني المتخلص بـ «روح الأمین و أمین»، والمشهور بـ «میرجملة» (۹۸۱-۱۰۴۷ھ/۱۵۷۳-۱۶۳۷م). عُرف هذا المثنوي بعدة أسماء هي فلک البروج و بهرام‌نامه (کتاب بهرام) و هفت گنبد بهرام (قباب بهرام السبع). وأُشیر إلیه في بعض الفهارس بهذه الأسماء.
  • أبوالمثل البخاري | علي میرأنصاري أَبو الْمَثَلِ الْبخاريّ، شاعر نظم بالفارسیة في العصرین الصفاري والاسماني (کان حیاً في النصف الأول من القرن ۴هـ/ ۱۰م). لاتتوفر عن حیاته سوی معلومات یسیرة کسائر معاصریه و کان أبوطاهر الخسرواني (تـ ۳۴۲هـ/ ۹۵۳م) أول من ذکره في بیت شعري وغبطه علی وفاته (أسدي، ۳۰؛ أیضاً ظ: صفا، ۱/۴۰۰). وأورد منوچهري الدامغاني (تـ ...
  • ابن مزاحم* |
  • آداب الحرب و الشجاعة | سید علي آل داود آداب الحرب والشجاعة، کتاب باللغة الفارسیة في النظام الملکي و ادارة البلاد و أسالیب الحرب و تعبئة الجیوش و طُرُق بلوغ النصر و معرفة الأنواع المختلفة للخیول و إسداء النُّصح للملوک فیما ذکر. ألَّفه محمدبن منصوربن سعید المُلَقَّب بمبارک شاه و الشهیر بفَخر مُدَبِّر، من کُتّاب أواخر القرن السادس و مطلع القرن السابع...
  • الآهي | فتح الله مجتبائي الآهي، حسن بَنلي (تـ ۹۲۳/۱۵۱۷) شاعر و أدیب ترکي، في عهد السلطان سلیم الأول، ولد في ترستنیک (قرب نیکوپولیس)، وکان والده سیدي خواجة تاجراً في تلک المدینة فرحل بعد وفاته الی استانبول، ومال إلی الآداب والتألیف، وکان یعمل مدرّساً في مدرسة بایزیدباشا في بروسة فترة، ولکنه ترک هذا العمل ومارس التدریس في مدرسة قره فرّ...
  • أبو المعالي* |
  • اعتصامي، یوسف | علي میرأنصاري اِعْتِصاميّ، يوسف (۱۲۵۳-۱۳۱۶ش / ۱۸۷۴-۱۹۳۷م)، كاتب و من أوائل مترجمي الآثار الغربية إلى اللغة الفارسية. وكان والده الميرزا إبراهيم المستوفي (اعتصام الملك) من أهل آشتيان، حيث ذهب في شبابه بوظيفة مستوفي آذربايجان إلى تبريز وبقي فيها حتى نهاية حياته
  • آدمیت | افسانه منفرد آدَمیّت، صحیفتان کانتا تصدران في کل من طهران و شیراز لفترة معینة: الأولی أسبوعیة في أربع صفحات من القطع المتوسط وبطباعة حجریة صدرت في طهران منذ سنة ۱۳۲۵ھ/۱۹۰۷م. أسسها و تولی رئاسة تحریرها میرزا عبدالمطلب الیزدي، وکان من المناوئین للحرکة الدستوریة والأحرار، ومن أعضاء هیئة التحقیق في محکمة باغ شاه. وقد اعتقل إث...
  • آسوده الشیرازی | افسانه منفرد آسوده الشیرازي، آغامحمدمهدي بن الحاج حیدرعلي (۱۲۶۵-۱۳۲۰ھ/۱۸۴۸-۱۹۲۰م)، و شاعر و أدیب إیراني. کان یتخلص في شعره بآسوده، و به اشتهر. ولد في شیراز (فرصت، ۳۵۳). کان أبوه تاجراً لکنه انجه لما یمتاز به من ذوق و نزعة فکریة نحو الشعر وانصرف الی دراسة العلوم الأدبیة والفلسفة والریاضیات، ومهر في الفنون الشعریة کالبدیع و...