آتشي، حکیم محمدأمین أو (أمینا)، شاعر فارسي (القرن ۱۱ه/۱۷م) و طبیب بلاط محمد عادل شاه بن ابراهیم (۱۰۳۷-۱۰۶۷ه/۱۶۲۸-۱۶۵۷م)، (والي بیجابور، و الأمیر السابع من سلالة العادل شاهیة في تلک الدیار). و لیس لدینا الا القلیل عن حیاته و أحواله. و یبدو أنه کان ایراني الأصل و من الشعراء الذین هاجروا الی الدکن و نال فیها مقاماً و ثروة (آتشي، ۳۲۴، ۶۱۰). و کان مُلمّاً بالطب و الحکمة؛ و لهذا لُقّب یـ «الحکیم». و یبدو من أشعاره أن له ولداً یُدعی شمس‌الدین محمد جاء الی الهند بعد فراق طویل لوالده (م.ن، ۲۰۱). عاش آتشي حتی عام ۱۰۶۷ه/۱۶۵۷م (محمد أشرف، ۵/۱۶۰). و رغم أن اسم هذا الشاعر لم یرد في تراجم الشعراء و حتی في ترجمة نصرآبادي الذي کان معاصراً له، الا أن فروغي الاسترآبادي أشاد في فتوحات عادل شاهي بحذقه في الطب و مهارته بالشعر، کما ذکره الربیري في بساتین السلاطین (نذیر أحمد، ۲/۱۰۰). و فیمایلي ثبت مفصلٌ نسبیاً باسماء مخطوطاته:

۱. دیوانه، و یشتمل علی: قصائد و مقطوعات شعریة، بعضها في مدح نواب مصطفی خان، و قطع غزلیة، مرتبة بحسب حروف المعجم، رباعیات و فکاهیات، توجد نسخة من دیوانه مع بضع مثنویات له في مکتبة الدیوان بالهند (اته، ۲/۸۳۸، ۸۳۹). کما توجد نسخة أخری من هذا الدیوان في المکتبة الآصفیة بحیدرآباد الدکن یعود تاریخها الی عام ۱۰۳۹ه/۱۶۳۰م، و یبدو أن تاریخ جمع الدیوان هو نفس هذا التاریخ (آصفیة، ۴/۲۸۴، ۲۸۵). و توجد نسخة ثالثة من هذا الدیوان في المکتبة المرکزیة بجامعة طهران و تحتوي علی ۳۵۰۰۰ بیت. و قد ورد في فهرس المکتبة (۹/۱۰۴۰ و مابعدها) أن مؤلف الدیوان هو السید طاهر آتشي الخباز الشیرازي. غیر أن شواهد کثیرة تشیر جمیعها الی أن هذا الکتاب هو نسخة من دیوان أشعار و مثنویات حکیم أمیناي آتشي، و من هذه الشواهد إقامة الشاعر في الدکن و انشاد الشعر في مدح نواب مصطفی‌خان و ذکره لمثنویة معدن أفکار (آتشي، ۴۷۸، ۴۷۹) و هي من آثار محمدأمین آتشي، بالاضافة الی وجود قطعة غزلیة مطلعها «الهي اَزمي معني لَبالَب ساز جامم را» (الهي لتطَفح کأسي بشراب المعرفة)، في کل من نسخة مکتبة الدیوان بالهند و المکتبة المرکزیة بجامعة طهران. و قد ذکر الشاعر في بعض أشعاره في هذا الدیوان ان اسمه «طاهر» (م.ن، ۶۵۶)؛ ۲. عادلنامه، و هو أشهر أثر لآتشي، و عبارة عن منظومة، علی غرار اسکندرنامه لنظامي، في شرح فتوحات السلطان محمدعادل‌شاه بن ابراهیم، نظمها في ۲۰ رجب عام ۱۰۴۲/۲۲ کانون الثاني ۱۶۳۳ (اته، ۲/۸۳۸، ۸۳۹)؛ ۳. معدن الأفکار، مثنویة في ۲۳۰۰ بیت، علی غرار مخزن الأسرار لنظامي، نظمها الشاعر خلال ۹ أشهر (آتشي، ۴۷۸، ۴۷۹) و انتهی منها في ۱۴ شعبان ۱۰۴۳/۴ شباط ۱۶۳۴ (اته، ۲/۸۳۹)؛ ۴. نُه سِپِهر (الافلاک التسعة)، مثنویة علی غرار هفت پیکر لنظامي انتهی منها في ذي‌القعدة عام ۱۰۳۴/ تموز ۱۶۲۵ (ن. ص)؛ ۵. هدایت‌نامه (الرسالة الهادیة)، مثنویة في العرفان، علی غرار مثنویة مولوي (محمدأشرف، ۵/۱۶۰)؛ ۶. محبت‌نامه (رسالة المحبة) مثنویة في العرفان، علی غرار خسرو و شیرین لنظامي (ن. ص)؛ ۷. مجمر أنوار، مثنویة في العرفان، علی غرار مخزن الأسرار لنظامي (ن. ص). و لأشعاره مضامین عرفانیة، و کان ینحو منحی نظامي في مثنویاته.

المصادر

آتشي، طاهر، دیوان، (مخطوطة المکتبة المرکزیة بجامعة طهران) رقم ۲۴۱۲؛ آصفیة، فهرست خطي؛ کتابخانۀ مرکزي، فهرست خطي؛ منزوي، أحمد، فهرست خطي فارسي، ۳/۲۲۰۶؛ و أیضا؛

Ethé, Hermann, Catalogue of the Persian Manuscripts in the Library of the India Office, Oxford, 1903; Muhammad Ashraf, The Persian Manuscripts in the Salar Jung Museum and Library, Hyderàbàd, 1969; Nazir Ahmad, History of Medieval Deccan, ed. H. K. Sherwani, Hyderàbàd, 1974.

فتح‌اللَّه مجتبائي