آسیادیه

آسیادیه \āsiyādiya\، یا آسیادیش، نام نهمین ماه در تقویم هخامنشی. این نام، با صورت فارسی باستانِ -Āçiyādiya، تنها دو بار در سنگ‌نبشتۀ داریوش بزرگ در بیستون (کنت، DBI, 89, 118، نیز DBIII, 128)، برابر با ماه بابِلی kislīmu و ماه ایلامیِ ha-ši-ya-ti-iš آمده، و با آذر، ماه یادِ آتش یا پرستاری از آتش (هینتس، 120؛ نیز نک‍ : هَلِک، 693)، برابر است.
در لوحهای دیوانیِ به‌دست‌‌آمده از تخت جمشید، این نام حدود 100 بار به‌خط ایلامی و به‌صورتِ ha-ši-ya-ti-iš یا شبیه آن دیده می‌شود که نشان می‌دهد نام فارسیِ باستانِ این ماه Āçiyādiš* نیز بوده است (هینتس، 68). به‌نظر هنینگ، جزء نخست این نام واژۀ «آثریه» (خاکستر) است و آسیادیه ماه پرستاری از خاکستر معنی می‌دهد (ص 134). 

مآخذ

Hallock, R. T., Persepolis Fortification Tablets, Chicago, 1969; Henning, W. B., «The Murder of the Magi», Acta Iranica, vol. VI(2); Hinz, W., Neue Wege im Altpersischen, Wiesbaden, 1973; Kent, R. G., Old Persian, Grammar, Texts, Lexicon, New Haven, 1953.

پرویز رجبی