ارجوزة فی الفلک؛ صور الکواکب؛ ارجوزة فی الکواکب

افزودن به علاقه‌مندی‌ها

از «ابوالحسن الصوفی»[پایانه]كه بایستی عبدالرحمان بن عمر بن سهل صوفی رازی (291-376ق/903-986م) باشد. آغاز نسخۀ در دست افتاده و نام منظومه در پایانه «رسالۀ ابی‏الحسن الصوفی» آمده است. ارجوزه‎‏ای است به عربی و در میانه بندهایی به فارسی گزارش گونه، و مصور. 
برای نشانی: صورت‏ الحوت.
فقد ذكرنـا صورت‏البروج     و هـاهنا نبدی بـالخروج
الی نجوم صورت الجنوب     فنذكر الآن علی الترتیب
اوهن حیوان مجری ذو[ ؟]. جای دیگر: صورت الكرسی دهم شمالی. و ابتدای این صورت او درجۀ پنجاه دقیقه پیش آینده.
آغاز:   ... صورت الدب الاصغر. افق‏الشمالی. و بعد ‏القدیم ‏المنشرة. این شش دقیقۀ جوزاست تا سیزده درجۀ سرطان. كواكب تتبعها كثیرة/ اجرامها زاهرة منیرة.
انجام:   
یعرفها الاعراب مالنحویة    یعبونها متروكـة مـن دونـه
 بـذكره والدنـا فی كیـته    فلیجعهـا من عدت من لریه
تمت الرسالة ابی الحسن الصوفی (رح) و الحمدلله وحدة والصلاة والسلام علی سیدنا محمد و آله و اصحابه اجمعین.
منابع دیگر:   زركلی، 319/3 ضمن برشمردن چند كارش از «ارجوزة فی الفلك» به نام «صورالكواكب السماویه» نام برده است؛ حاجی‌خلیفه، 1084/2 از «صورالكواكب» او كه برای عضدالدوله (دیلمی) نگاشته یاد می‏كند؛ بغدادی، هدیه، 814/2 كه دو كار او را در این زمینه یاد می‏كند: «ارجوزة فی‏الكواكب الثابة» و «الكواكب مصور»، نسخۀ در دست می‏تواند همان ارجوزه باشد.
(23)202،   نستعلیق تحریری شكسته‏ آمیز، سدۀ 11-12ق، (293-326). (عکس).    شمث‍ 320657
اصل نسخه:   گنج‌بخش، ش 745 .

خرید فایل اسکن