ابن سینا ، بزرگترین حکما و اطبای ایران / محمدعلی فروغی

1396/6/1 ۱۶:۲۰

در عالم اسلامی اکثر کسانی که با علم و حکمت سر و کار داشته اند، ایرانی بوده و بی اغراق می توان گفت: تمدن اسلامی را ایرانیان ساخته اند؛ ولیکن چون تا چندی پیش، عربی، زبان عموم مسلمانان بود

در عالم اسلامی اکثر کسانی که با علم و حکمت سر و کار داشته اند، ایرانی بوده و بی اغراق می توان گفت: تمدن اسلامی را ایرانیان ساخته اند؛ ولیکن چون تا چندی پیش، عربی، زبان عموم مسلمانان بود، تألیف و تصنیف ها را همه به عربی می نوشتند و از این رو یک جا تمدن اسلامی در نزد بیگانگان، تمدن عرب شناخته شده و مقام ایرانیان در علم و فضل و حکمت به درستی معلوم نگردیده و از طرف دیگر امروز که عربی زبان علمی و بین المللی نیست و معرفتش مانند پیش عمومیت ندارد، ایرانیان از دست داشتن به اکثر کتاب های علمی پیشینیان خود تقریباً محروم اند و دسترسی به معارف قدیم خود ندارند....