آفتاب الدِهلَوي، أبوالمظفر مروّج‌الدین أو جلال‌الدین (1130-1221ھ/1718-1806م)، أمیر و شاعر هندي باللغة الفارسیة والملقب بشاه عالم الثاني. اسمه میرزا عبداللَّه و والده عزالدین عالم‌گیر الثاني وجده شاه عالم الأوّل. وکان آفتاب الدهلوي آخر السلاطین المستقلین في دلهي. أمضی 25 سنة من مستهل حیاته مع والده في المنفی والسجن. و في 1173ھ/1760م قتل واده، وکان شاه عالم في تلک الفترة ببَتنَة وقد أعلن عن تولّیه الحکم في نفس هذه المدینة في 14 جمادی الأولی 1173/3 کانون الثاني 1760. وکان من الحوادث المهمة خلال فترة حکمه احتلال الانجلیز للبنغال حیث أدت دسائسهم و ما بذلو من و عود إلی أن یسلمهم أمیرها، فهبّ قادرخان، أحد أقرباء أمیر البنعال، للثأر له واستعاع عام 1204ھ/1789م سمل عینیه. وقد أشار إلی تاریخ إصابته بالعمی في شعره بقوله:

ز نرگس گلاب أر چه نتوان کشید/ کشیدند أز نرگس من گلاب

(رغم أنه لایمکن تقطیر ماء الورد/ من النرجس فقد قطروه من نرجستي)

چو پرسد کسي از تو تاریخ من/ بگو: «کور شد دیدۀ آفتاب»

(إذا سألک أحد عن تاریخي،/ قل: عمیت عین آفتاب).

وقد استمر حکمه المضطرب والمتزلزل حتی 1218ھ/1803م، حیث احتل اللورد لیک الانجلیزي دلهي. و بعد هذا التاریخ و حتی عام وفاته 1221ھ/1806م کان سجیناً في قلعة دلهي یعیش بالراتب الذي عینه له الحکام الانجلیز. و کان یتخلّص شاه عالم في القصائد الفارسیة والأردیة بـ «آفتاب» وفي قصائده الهندیة بـ «بها شا» [شاه عالم] کما کان یتخلّص أحیاناً و حسب ما یقتضیه وزن الشعر بـ «خورشید». وقد ترک قصائد کثیرة منها قصیدة بعنوان «شهر آشوب» نظمها في وصف فتنة غلام قادرخان، و مطلعها:

صرصر حادثه برخاست پي خواري ما/ داد بر باد سرو برگ جهانداري ما

(هبت صرصر الحوادث لتذلنا/ و عصفت بآسباب قدرتنا).

کان آفتاب بارعاً في النثر والنظم بالفارسیة والآردیة والهندیة والبنجابیة و قیل إنه کان یعرف السنسکریتیة، ویبدو من مقدمة نادرات شاهي أنه کان یلم أیضاً باللغة الترکیة.

آثاره

لم یطبع حتی الآن دیوانه الفارسي. و لکن یوجد مخطوطات منه في مکتبات عدیدة منها جمعیة بحوث بِهار في بتنه و مکتبة المتحف البریطاني في لندن والمکتبة الوطنیة في باریس. و یقال إنه کان له أربعة دواوین بالأردیة، لایوجد منها الآن إلا واحد ذکره الشبرنجر في فهرس مخطوطات مکتبات أوده. وینسب إلیه أیضاً مثنوي باللغة الأردیة باسم منظومۀ أقدس، و کتاب تحت عنوان قصۀ شاه شجاع الشمس (نشراً) و هو نادر الوجود الیوم (مظفر ملک، 30). وقد دوّنت قصائده باللغات الآردیة والفارسیة والهندیة والبنجابیة في 1212ھ/1797م، و عنونها نفسه بـ نادرات شاهي. و ق تمّ طبع هذه المجموعة عام 1944 م بتحقیق امتیاز علي‌خان عرشي و مقدمة وافیة. کما ورد نماذج من قصائده أیضاً في مجلة أورینتل کالج (مظفر ملک، ص 27-52).

المصادر

آقابزرگ، الذریعة، 9(1)/10؛ علي حسن‌خان صاحب بهادر، صبح گلشن، کلکتا، 1295 هـ، ص 7؛ مدرس، محمدعلي، ریحانة الأدب، تبریز، 1346ش، 1/50؛ مظفّر ملک، «شاه عالم آفتاب»، أورینتل کالج، 1335ش، عد 2، و أیضاً:

Blochet, E., Catalogue des Manuscriptd Persanes de La Bibliothe que, National Paris, 1928, 111, No. 1946; Rieu, Ch., Catalogue of the Persian Manuscripts in the British Museum, London, 1881, 720; Sprenger, A., Catalogue of the Arabic, Persian and Hindustani Manuscripts of Libraries of the King of oudh, 1854, Vol. 1.

جعفر شعار