الآصفیة، إحدی الکتبات المهمة والمعتبرة في الهند تقع في حیدرآباد الدکن، تأسست في سنة 1308ھ/1891م في عهد محبوب علي‌خان نظام التاسع (1286-1329ھ/1869-1911م) بمساعي السیدحسین البلگرامي، والملا عبدالقیوم. وبعد فترة جعلتها حکومة الدکن من المؤسسات الحکومیة، و خصصت لها میزانیة سنویة، واشترت المکتبات الخاصة لتطویرها. و کان أول مدیر لها المولوي سیدعلي حیدر الطباطبائي، ثم تولی رئاستها المولوي تصدق حسین لمدة طویلة و خلفه فیما بعد ابنه المولوي عباس؛ وقد تم توین فهرس للکتب العربیة و الفارسیة المختارة من هذه المکتبة بجهوده و جهود ابنه، بعد انقراض الحکم الملکي آصف جاهیة في الدکن (1137-1376ھ/1724-1956م) أطلق علیها اسم مکتبة حیدرآباد المرکزیة، ثم انتقلت کتب تلک المکتبة إلی «مکتبة المخطوطات الشرقیة الحکومیة ومؤسسة آندرا پرادش للدراسات» و توجد في هذه المکتبة نسخ عدیدة مطبوعة و خطیة باللغات العربیة و الفارسیة والانجلیزیة و اللغات المحلیة لشبه القارة الهندیة؛ وقد بلغ عدد هذه الکتب في سنة 1370ھ/1950م حوالي 76760 مجلداً منها 14428 خطیةً. کما بلغ عدد مخطوطات المکتبة الفارسیة و العربیة في هذه السنة 16 ألف مجلد، والمخطوطات الأردیة حوالي 800 مجلد.

وتثیر کتب مکتبة الآصفیة الاهتمام لتنوع موضوعاتها علاوة علی کثرة عددها. و یلاحظ في فهرست الکت بالعربیة و الفارسیة عناوین مئات الکتب في الفقه (لمذاهب السنة و مذهب الشیعة الامامیة) والکلام والحدیث والرجال و علوم القرآن والآداب والفلسفة و المنطق والتاریخ والجغرافیا و الطب و الریاضیات و النجوم و…

وبغض النظر عن تعدد الکتب و تنوعها فان مجموعة کتب مکتبة الآصفیة تحظی بأهمیة و مکانة خاصة لنفاسة کتبها من حیث المواضیع أو التذهیب والخط. وتوجد في هذه المکتبة عدةکتب نادرة لاتوجد في غیرها و مخطوطات قیّمة و قدیمة (من القرن 5-10ھ/11-16م) بخط مؤلفیها أو أبنائهم أوتلامذتهم و نسخ منقولة من النسخ الأصلیة، وکتب من خزائن السلاطین و مکتبات العلماء مع حواشٍ وتعلیقات مفیدة. وقد صدر فهرس لمختارات من الکتب العربیة والفارسیة في المکتبة في أربعة مجلدات تضم بعض الکتب الأردیة أیضاً، وقد وضع هذا الفهرس خلال سنتي 1331 و 1354ھ/1913 و 1935 م في عهد حکومة آخر حاکم لحیدرآباد، عثمان علي‌خان (1330-1374ھ/1911-1956م) ورئاسة المولوي تصدق حسین و المولوي عباس حسین للمکتبة. وعنوان المجلدین الأول والثاني: هو «فهرست مشروح بعضي کتب نفیسۀ قلمیۀ مخزونۀ کتب خانۀ آصفیۀ سرکار عالي» [فهرس بعض المخطوطات النادرة المخزونة في مکتبة الآصفیة للحاکم الکبیر]، و عنوان المجلدین الثالث والرابع هو «فهرست کتب عربي و فارسي و أردو» [فهرس الکتب العربیة و الفارسیة والأردیة] والمجلدان الأخیران یعتبران ملحقاً للمجلدین الأولین، وقد اقتصر فیهما علی ذکر عنوان الکتاب و اسم مؤلفه و تاریخ تألیفه في جداول الصفحات.

المصادر

آصفیة، فهرست، ج 1، المقدمة؛ فهرست کتب عربي و فارسي، وأردو، ج 4، المقدمة؛ أفشار، إیرج، «کتاب در هندوستان»، راهنماي کتاب، س 2، عد 5 (اسفند 1338ش)، ص 664؛ شمسي ندوي، سلمان، هندوستان کي مشرق کتب‌خانه، لکهنو، 1973م، ص 149-151.

قسم ‌الآداب