آب، الشهر الخامس في التقویم السریاني والثامن في التقویم الشمسي للبلاد العربیة، ویقابل شهر أغسطس الافرنجي حسب التقویم المیلادي. وهو واحد وثلاثون یوماً، ویقع بعد تموز و قبل أیلول. والکلمة من أصل سامي وشکلها الأقدم «اَبو» (هَستِنجز، 3/74). وقد ضبطها البیروني آب، أب و‌اوب (البیروني، الآثار، 141، 282، 300). و‌یوافق آب في سنة الیهود المَدِنیَّة الشهر الحادي عشر (البیروني، التفهیم، 230) وفي سَنَتِهم‌ الدینیة الشهر الخامس، و‌أیامه ثلاثون و یقابل یولیو – اغسطس الافرنجیین. ویُعتبر «آب» في تقاویم الیهود شهر الحداد والحزن. و‌یصومون في الیوم الأول منه لوفاة هارون شقیق موسی فیه حسبما ورد عند الیهود. وفي الیوم التاسع منه منع الرب العدید من أولئک الذین خرجوا من أرض مصر من قدوم الأرض الموعودة. و‌یعتقد الیهود أن تدمیر القدس الأول و‌الثاني قد تمَّ في هذا الشهر (البیروني، الآثار، 282). و‌یُعَدُّ «آب» في الأدب الفارسي غالبا من أشهر الصیف.

المصادر

البیروني، أبوریحان، الآثار الباقیة، تقـ‌ : ادوارد زاخاو، لایبزیک، 1923 م؛ م.ن، التفهیم، تقـ : جلال‌الدین همائي، تهران، 1318 ش، ص 230؛ لغت‌نامه دهخدا؛ هستنجر، مادة Calender

أحمد تفضّلي