پیروز سیار، مطرحترین مترجم ایرانی کتب مقدس عهد عتیق و عهد جدید، 11 تیر 1397 در جمع دوستان کنیسای رفیعنیا حاضر شد تا از کتابها و تجربیات خود در ترجمهی این آثار بگوید. در کنار معرفی این کتابها، نشستن پای صحبتهای سیار و شنیدن راه دراز و دشواری که طی کرده و هنوز در حال پیمودن آن است، آنقدر جذاب بود که تا پاسی از شب، همهی ما را در محفل انس گروه فارغالتحصیلان یهودی بیدار و هوشیار نگه داشت.
فردریک فایوی بروس یکی از محققان کتاب مقدس و طرفدار نظریه اعتبار تاریخی عهدجدید است. او در این مقاله ضمن بررسی سطوح مختلف معنایی اسطوره به روش، اهداف و نتایج اسطورهزدایی متالهان برجسته مسیحی مانند بولتمان و مارتین دیبِلیوس و ر.رایتسنشاین اشاره میکند و تا جایی که بولتمان اسطورهزدایی را در معنای زبانشناختی آن به کار برده و آن را معادلیابی صحیح اصطلاحات استعاری کتاب مقدس بداند با او همنوایی میکند. بروس بر این باور است بولتمان به این سطح بسنده نمیکند و اسطوره را به معنای گزارش یک واقعه یا حادثهای میداند که در آن نیروهای ماوراءالطبیعی و ماوراءبشری اثرگذار هستند.
کاربر جدید هستید؟ ثبت نام در تارنما
کلمه عبور خود را فراموش کرده اید؟ بازیابی رمز عبور
کد تایید به شماره همراه شما ارسال گردید
ارسال مجدد کد
زمان با قیمانده تا فعال شدن ارسال مجدد کد.:
قبلا در تارنما ثبت نام کرده اید؟ وارد شوید
فشردن دکمه ثبت نام به معنی پذیرفتن کلیه قوانین و مقررات تارنما می باشد
کد تایید را وارد نمایید