1403/3/23 ۱۱:۵۶
«علی بلوکباشی»، مدیر بخش مردم‌شناسی و عضو شورای عالی علمی مرکز دائرة‌المعارف بزرگ اسلامی، کتابخانه و مجموعۀ اسناد و مدارک شخصی اعم از چاپی، دستنویس، تصویری و صوتی خود را به این مرکز اهدا کرد.
دبا: «علی بلوکباشی»، مدیر بخش مردم‌شناسی و عضو شورای عالی علمی مرکز دائرة‌المعارف بزرگ اسلامی، کتابخانه و مجموعۀ اسناد و مدارک شخصی اعم از چاپی، دستنویس، تصویری و صوتی خود را به این مرکز اهدا کرد. آن‌چه در پی می‌آید متن کامل نامۀ این واگذاری است.
جناب آقای کاظم موسوی بجنوردی
ریاست محترم مرکز دائرة‌المعارف بزرگ اسلامی
اخیراَ تصمیم گرفتم که در زمان حیات کتابخانه و مجموعۀ اسناد و مدارک شخصی اعم از چاپی، دستنویس، تصویری و صوتی خود را به آن نهاد علمی- فرهنگی معتبر که ریاست آن را شخصیتی فرهیخته و برجسته و مطمئنی چون جناب عالی برعهده دارد و این نگارنده حدود چهل سال از عمر را با همکاری در آن مرکز به تحقیق و تألیف گذاراندهام، بسپارم تا با همت و عنایت و توجه آن بزرگوار و جناب آقای عنایت‌الله مجیدی، مسئول دلسوز و پرکار کتابخانه در مکانی مستقل و اختصاصی نگهداری و حفظ شود و پایدار بماند تا همۀ دانشوران و پژوهشگران علاقه‌مند به تحقیق، به‌ویژه تحقیق در زمینۀ مردم‌شناسی و فرهنگ مردم ایران نیز بتوانند از داشته‌های این کتابخانه و مجموعه بهره‌مند گردند.
شرح واگذاری این مجموعه را در 6 صفحه شامل: الف. معرفی کتابخانه و مجموعه در 13 رقم؛ ب. شرح اسناد شخصی در 3 رقم؛ ج. شرایط واگذاری در 11 رقم؛ و د. معرفی اعضای هیأت امنا (6 تن) در زیر به حضورتان تقدیم می‌کند:
الف) معرفی کتابخانه و مجموعۀ اسناد به اختصار:
1. حدود تخمینی پنج‌هزار مجلد کتاب و مجله به زبان‌های فارسی، انگلیسی و عربی که آن‌ها را در طول حدود هفتاد سال دوران تحصیلی و پژوهشی خود فراهم کرده‌ام. این کتاب‌ها که در موضوعات گوناگون تاریخ، ادبیات، هنر، دانش و فنون و مردم‌شناسی و فرهنگ عامۀ ایران می باشند، مادة‌المواد پژوهش‌های نگارنده در فرهنگ‌شناسی ایران و مردم‌نگاری فرهنگ‌های قومی، ایلی- روستایی و شهری در مناطق مختلف این سرزمین بوده‌اند و بی‌تردید مورد استفادۀ پژوهشگران علاقه‌مند به فرهنگ ایران قرار خواهد گرفت. این کتاب‌ها در قفسه‌های چوبی مخصوص ساخت کارخانۀ تیموری و قفسه‌های فلزی، و بسیاری از آن‌ها هم در کارتن هستند.
2. کتاب‌های تألیف و ترجمۀ‌شده به قلم نگارنده و مقالات تألیفی همراه مجموعۀ مقالات دیگران.
3. مجموعۀ یادداشت‌های پژوهشی میدانی و مقالات چاپ و نشرنیافتۀ نگارنده در زمینۀ ایل‌شناسی و فرهنگپ‌شناسی روستا و شهر و تک‌نگاری‌ها، ازجمله تک‌نگاری ایل بویراحمدی، اسب و سوارکاری، بازی و سرگرمی، فنون آسیا و آسیابانی، نان و نانوایی که برای تنظیم و تدوین کتاب‌های مستقل کم و بیش آماده است.
4. یادداشت‌های گردآوری‌شده در زمینۀ ادبیات شفاهی و مجموعۀ افسانه‌ها، ترانه‌ها، لالایی‌ها، ضرب‌المثل‌ها، چیستان‌ها و مانند آن‌ها هریک برای کتابی مستقل.
5. نمونه‌برداری از مجموعۀ واژههای گویشی از 10 تا 15 زبان مردم ایلی- روستایی در سفرهای پژوهشی به نقاط مختلف ایران.
6. مجموعۀ برگه‌نوشته‌ها از واژه‌ها و اصطلاح‌های زبان عامه و لغات پیشهها و حِرَف برگرفته از کتاب‌ها و منابع شفاهی.
7. مجموعۀ مقالاتی کوتاه که نگارنده در دورۀ مدیریت و سرویراستاری دانشنامۀ ایران (یک‌جلدی) در سازمان فرهنگ و ارتباطات برای آن دانشنامه نوشته بوده است. این دانشنامه به دلیل تغییر مدیریت پژوهشی سازمان چاپ و نشر نیافت، لیکن هشتاد در صد مقالات تألیفی در حوزه‌های علمی مختلف آن بدون اجازۀ کتبی این نگارنده به‌عنوان مدیر و ویراستار در سایت دانشنامۀ ایران گذاشته شد.
8. مجموعۀ عکس‌ها و فیلم‌های نگاتیو مردم‌نگارانه در پژوهش‌های میدانی، و عکس‌های برگرفته شده از کتاب‌های خارجی و فارسی و آرشیوهای مراکز و نهادهای فرهنگی- علمی مختلف.
9. نوارهای کاست و سی‌دی‌های حاوی گفت‌وگو با مردم در میدان تحقیق، و مصاحبه‌های رادیویی – تلویزیونی در زمینۀ مردم‌شناسی و فرهنگ مردم ایران.
10. مجموعه‌ای صفحه و نوارهای موسیقی فولکلوری محلی اهدایی به این جانب برای حفظ و نگهداری و استفاده در بخش مردم‌شناسی مرکز.
11. مجموعه‌ای روزنامه و هفته‌نامه و ماه‌نامۀ منتشره در اوایل دورۀ انقلاب اسلامی.
12. مجموعه‌ای فتوزیراکس دربارۀ موضوعات گوناگون مردم‌شناسی، زبانشناسی و فرهنگ مردم ایران از کتاب‌ها و مقالات به زبان‌های فارسی، انگلیسی، فرانسه و عربی.
13. یادداشت‌های استخراج‌شده از کتاب‌ها و اسناد ایرانی و خارجی به قصد استفاده در تألیف مقالات مدخل‌های دائرة‌المعارف بزرگ اسلامی و سایر دانشنامه‌ها.
ب) شرح اسناد و وسایل شخصی
1. مکتوبات رسمی و اداری، تقدیرنامهها، نامه‌های شخصی نگارنده و نامه‌های دوستان، کارت ویزیت‌ها، کارت پستال‌ها، عکس‌ها و دعوتنامهها و مانند آن‌ها.
2. مجموعه‌ای اسلاید از سفرهای تحقیقاتی در داخل و خارج از ایران و حضور در همایش‌های بین‌المللی با یک دستگاه کوچک نمایش اسلاید.
3. برخی وسایل شخصی و ابزار و وسایل تحریر.
ج) شرایط واگذاری و نگهداری
1. اختصاص مکانی مستقل با فضایی مناسب برای نگهداری کتابخانه و مجموعۀ اسناد با لوحه‌ای با عبارت «کتابخانه و مجموعۀ اسناد مردم‌نگاری علی بلوکباشی» بر سر در ورودی این مکان. در این مکان فضایی خاص نیز برای دفتر کار تحقیق و تحریر در نظر گرفته شود.
2. ممهورکردن کلیۀ کتاب‌ها و اوراق و اسناد نوشتاری و چاپی پژوهشی و عکس‌ها طبق روال معمول مرکز با مُهر عبارت لوحۀ فوق.
3. تهیۀ فهرستی کامل از کتاب‌ها و نشریات و ثبت و ضبط در دفتری مخصوص.
4. طبقه‌بندی موضوعی کتاب‌ها و قرار دادن آن‌ها و مجلات در قفسهها.
5. تهیۀ جای مخصوص برای نگهداری عکس‌ها، فیلم‌های نگاتیو، اسلایدها، صفحات گرامافون و نوارها و کاست‌ها.
6. تهیۀ عکس از فیلم‌های نگاتیو برای اینکه در زمان حیات محل و موضوع تحقیق آن‌ها مشخص و شناسنامه برای آن‌ها تهیه شود.
7. از نشریههای علمی- پژوهشی برخی تجلید شده و چند دوره کمبود و نیاز به تکمیل و تجلید دارند که به همت بالای مدیر کتابخانۀ مرکز این کار ان‌شاء‌الله انجام خواهد گرفت.
8. برخی جزوات چاپ نخست دورۀ کامل لغت‌نامۀ دهخدا تجلید شده است و بقیه نیاز به تجلید دارند.
9. شماری از کتاب‌ها، ازجمله کتاب‌های مرجع و اسناد برای در دسترس بودن و استفاده نزد خودم خواهند ماند. سفارش کرده‌ام که پس از من، همسر و فرزندانم آن‌هایی را که لازم و بایسته است برای نگهداری در کتابخانه و مجموعۀ اسناد به آن مرکز انتقال دهند.
10. هرگاه فعالیت علمی- فرهنگی مرکز به دلایلی متوقف شد یا تصمیم به تغییری در هدف کاربری آن پیش آمد، کلیۀ کتاب‌ها و اسناد مجموعه با اطلاع همسرم، شهلا دیده‌بان یا یکی از فرزندانم: هومان، آرش، رامیار و لادن و نظارت اعضای محترم هیأت‌امنا که در زیر معرفی شده‌اند، و یا نمایندۀ آنان به سازمان اسناد و کتابخانۀ ملی ایران انتقال داده شود.
11. تمامی صفحات این متن نوشته عیناً در سایت مرکز دائرة‌المعارف بزرگ اسلامی گذاشته شود.
د) معرفی اعضای هیأت‌امنا
اعضای هیأت‌امنا متشکل از شش‌شخصیت فرهیخته و فرهنگدوست شریف ایران هستند که با منت بر نگارنده پذیرفته‌اند که بر جریان امور کتابخانه و مجموعۀ اسناد و نحوۀ تنظیم و چاپ و نشر اسناد نظارت داشته باشند. اعضاء عبارتند از:
جناب آقای کاظم موسوی بجنوردی، ریاست محترم مرکز و سرویراستار دائرة‌المعارف بزرگ اسلامی، و به نیابت ایشان جناب آقای عنایت‌الله مجیدی، رئیس کتابخانۀ مرکز؛
جناب آقای دکتر علی‌اشرف صادقی، عضو فرهنگستان زبان و ادب فارسی و سرپرست فرهنگ جامع زبان فارسی؛
جناب آقای سیدعلی آل‌داود، عضو شورای عالی علمی مرکز و رئیس بخش حقوق دانشنامۀ ایران؛
جناب آقای دکتر محمد جعفری قنواتی، استاد فولکلور و رئیس بخش فرهنگ مردم و سرویراستار دانشنامۀ فرهنگ مردم ایران؛
و جناب آقای دکتر جبار رحمانی، دانشیار انسان‌شناسی پژوهشکدۀ مطالعات فرهنگی و اجتماعی وزارت علوم، تحقیقات و فناوری.
لازم به یادآوری است که آقایان دکتر محمد جعفری قنواتی و جبار رحمانی اختیار تام دارند که در دورۀ حیات و پس از مرگ نگارنده به نمایندگی از جانب من در دسته‌بندی موضوعی و جغرافیایی اسناد و مدارک و عکس‌های موجود در مجموعه، و نیز تنظیم و تدوین و آماده کردن مقالات، مصاحبه‌ها، نوشته‌ها و یادداشت‌های منتشرنشده در مجموعۀ اسناد و یا فایل‌های کامپیوتری که در زمینۀ فرهنگ، ایل‌شناسی، گویش‌شناسی، واژه‌ها و اصطلاح‌های عامه، و ادبیات شفاهی می‌باشند، با همکاری مدیر کتابخانۀ مرکز و دستیاری نیروهای کاردان و آگاه به مردم‌شناسی و فرهنگ عامه، برای چاپ و نشر اقدام نمایند. این بزرگواران می‌توانند در آماده‌سازی و نشر گویش‌ها و برگه‌های مربوط به واژه‌ها و اصطلاح‌های عامیانه برای چاپ و نشر نیز از نظر و راهنمایی جناب آقای دکتر علی‌اشرف صادقی (عضو هیأت‌امنا)، یا هرکس دیگری را که ایشان به نمایندگی خود معرفی می‌کنند، بهره‌مند گردند.
با آرزوی توفیق و رستگاری برای شما
علی بلوکباشی
26 فروردین 1403
کاربر گرامی برای ثبت نظر لطفا ثبت نام کنید.
کاربر جدید هستید؟ ثبت نام در تارنما
کلمه عبور خود را فراموش کرده اید؟ بازیابی رمز عبور
کد تایید به شماره همراه شما ارسال گردید
ارسال مجدد کد
زمان با قیمانده تا فعال شدن ارسال مجدد کد.:
قبلا در تارنما ثبت نام کرده اید؟ وارد شوید
فشردن دکمه ثبت نام به معنی پذیرفتن کلیه قوانین و مقررات تارنما می باشد
کد تایید را وارد نمایید