أَخْتَريّ، مصلح‌الدین مصطفی بن شمس‌الدین أحمد (تـ ح 968هـ/ 1561م)، فقیه و لغوي ترکي، ولد في قره حصار أفیون، و لذا یدعی أیضاً قره حصاري (أختري، 2؛ البغدادي، 2/ 434؛ «دائرة‌المعارف....»، II/ 184). لم یرد شيء في المصادر عن تاریخ ولادته و مجریات حیاته و أساتذته، و قد هاجر من مسقط رأسه إلی کوتاهیة و ظل یمارس التدریس فیها حتی نهایة حیاتة (ثریا، 4/ 373).

و أختري من علماء عهد السلطان سلیمان القانوني (حکـ926–974هـ/ 1520–1566م) (حاجي خلیفة، 1/ 31؛ سامي، 2/ 803)، و کان متبحراً في الأدب العربي و علم اللغة و العلوم الدینیة (YA,I/ 327؛ عطائي، 20). و قد اختلف في تاریخ وفاته، فقیل إنه 961هـ (ثریا، ن.ص)، أو 968هـ (عطائي، ن. ص؛ حاجي، 1/ 574)، أو 986هـ (بروسه‌لي، 1/ 225).

آثاره

ألف – المطبوعة

أختري کبیر، أهم آثاره، و هو قاموس عربي – ترکي، أُلف علی أساس المعاجم العربیة المهمة مثل صحاح الجوهري و الدستور و التکملة و المجمل و المغرب و المتقدمة (یبدو أنه مقدمة الأدب للزمخشري) و غیرها. وردت فیها الکلمات الصعبة و المفردات التي یکثر استخدامها. دوّن بحسب حروف الکلمات – و لیس جذورها – و علی ترتیب الحروف الهجائیة (في 28 باباً و کل باب في 28 فصلاً) (ظ: ص 2–3). و قد ألف أختري أثره هذا في 3 أحجام کبیر و متوسط و صغیر (عطائي، ن.ص؛ أولیا چلبي، IX/ 27).

انتهی العمل في أختري کبیر الذي یضم 40 ألف کلمة، في مدینة کوتاهیة سنة 952 هـ کما یقول المؤلف (ظ: ص 1203)، و طبع بإستانبول لأول مرة في 1242هـ/ 1826م. و طبع مراراً بعد ذلک في ترکیا و مصر و إیران و الهند و القرم، بأحجام مختلفة في مجلد، أو مجلدین. و لهذا المعجم أهمیة بسبب احتوائه علی اللهجات المحلیة لمناطق قره حصار أفیون و کوتاهیة، و کذلک من حیث علم اللغة (LA,I/ 228).

ب- المخطوطة

1. تاریخ أختري، باللغة العربیة في سیرة الأنبیاء من آدم إلی خاتمهم (ص) و الخلفاء الراشدین و بعض کبار الشخصیات الإسلامیة أیضاً (بروسه‌لي، ن.ص؛ البغدادي، 2/ 434ه 435). تحفظ منه مخطوطة في مکتبة الفاتح بإستانبول (دفتر...، 241)، و مخطوطة أخری في باریس (بلوشه، رقم 5880)؛ 2. جامع المسائل، عن بعض المسائل الفقیهیة و الذي یعرف أیضاً بأم الفتاوی (البغدادي، ن. ص؛ الزرکلي، 7/ 228). توجد مخطوطات منه في مکتبتي السلیمانیة و قلیچ علي باشا («دائرة‌المعارف»،ن. ص)؛ 3. شرح الرسالة الکفوي في الأدب، توجد له مخطوطة فریدة في مکتبة السلیمانیة بأستانبول (ن.ص).

ج- المفقودة

1. جامع اللسان، في المسائل الفقهیة (بروسه‌لي، ن.ص)؛ 2. حامل المحاضرات (البغدادي، ن.ص).

المصادر

أختري، مصطفی، أختري کبیر، إستانبول، 1311هـ؛ بروسه‌لي، محمدطاهر، عثمانلي مؤلفلري، إستانبول، 1333هـ؛ البغدادي، هدیة؛ ثریا، محمد، سجل عثماني (تذکرۀ مشاهیر عثمانیة)، إستانبول، 1316هـ؛ حاجي خلیفة، کشف؛ دفتر فاتح کتبخانه‌سي، إستانبول، مطبعة محمود بک؛ الزرکلي، الأعلام؛ سامي، شمس‌الدین، قاموس الأعلام؛ إستانبول، 1306هـ؛ عطاء‌الله، حدائق الحقائق في تکملة الشقائق، إستانبول، 1989م؛ و أیضاً:

Blochet; Evliya Çelebi, Seyahetname, Istanbul, 1935; IA; Tükriye diyanet vakfi İslâm ansiklopedisi, Istanbul, 1989; YA.

 جلال خسروشاهي/ هـ.