أَتَک، أو أَتُک، مدینة و نهر في باکستان.

مدینة أتک

تقع هذه المدینة علی خط العرض الشمالي 32° و 53´ و خط الطول الشرقي 72° و 15´، علی بعد 64 کم إلی الجنوب الشرقي من پیشاور في منطقة تحمل نفس الاسم (دوئي، 350؛ قا: EI2; EI1؛ البستاني). تعد مدینة أتک مرکز قسم من راولپندي (پنجاب القدیمة) والتي تبلغ مساحتها 412، 10 کم2، وکان عدد نفوسها یبلغ في 1901م 430، 464 نسمة، یشکل المسلمون منهم حوالي 90% (EI1)، ذکر البستاني). ویفصل نهر أتک هذه المنطقة عن پیشاور (دوئي، 37). سمیت هذه المنطقة أخیراً کمبل‌پور (WNGD, 208).

یعود تاریخ مدینة أتک إلی ماقبل میلاد المسیح. وتذکر بعض المصادر التاریخیة أن الإسکندر دخل في 326 ق.م هذه المدینة التي کانت تسمی آنذاک تاکسیلا (تشتفیلد، 67؛ تشاتورودي، 95؛ قا: ماکریندل، 77, 78؛ البستاني). وفي 989هـ/ 1581م أمر أکبر شاه الخواجه شمس‌الدین الخافي (الخوافي؟) ببناء قلعة حصینة في هذا الموضع بهدف استتباب الأمن و صد هجوم معارضیه (أبوالفضل، 3/355، 491؛ «تاریخ...»، V/423). وقد کانت هذه القلعة في الحقیقة إحدی القلاع التي شیدت في هذا العصر في أرجاء الإمبراطوریة، وکانت تعد في الأصل ممراً للوصول إلی الهند عن طریق کابلستان (نات، II/274-275).

وقد اجتاز هذه المدینة تقریباً جمیع المهاجمین علی أرض الهند طیلة التاریخ (تستفیلد، المقدمة، 33)، ولذلک فقد کان هذا الموضع یتمتع دوماً بأهمیة عسکریة. وقد ارتکب السلطان محمود في القنر 4هـ/ 10م خلال الجتیازه هذه المنطقة مذبحة جماعیة ضد الساکنین غیر المسلمین (م.ن، 67). واجتاز تیمور أیضاً في 800هـ/ 1398م نهر السند من هذه المنطقة (لین پول، 159)، کما عبرنادرشاه هذا النهر منها (حدیث نادرشاهي، 51، سپین، 35). ویبدو أن مدینة أتک و قلعتها کانت طیلة سیطرة المغول أحـ حلقات الوصل المهمة (م.ن، 32).

ویشیر مؤلف أکبرنامه إلی مدینة أتک بنارس التي تقع بالقرب من خیرآباد (أبوالفضل، 3/492؛ قا: تسبیحي، 1/77). وفي تلک الفترة کان حدّا الإمبراطوریة، أي أتک و کَتَک یحملان کلاهما اللاحقة «بنارس» («تاریخ»، V/386, 423). وقد ربط شیرشاه سوري (حکـ 948- 952هـ) خلال عهد حکمه القصیر هذین الحدّین عن طریق جادة کبیرة ذات علامات تختص بالمسافات (حکمت، 143، 494).

وعلی أیة حال، فقد اعتبرت أتک في القرن 16 و أوائل القرن 17م مدینة ذات قلعة حصینة، حیث کان نهر السند یمر من جانبها الغربي («الرحلات القدیمة...»، 168, 292).

وتقع هذه المدینة الیوم بین راولپندي و پیشاور (صافي 104). وذکر دوئي (ص 351) أنسکانها 630 نسمة، و البستاني، 1,800 نسمة (البستاني).

نهر أتک: ذکرت المصادر المختلفة أن هذا النهر هو نهر السند نفسه (أنوار، 739). وذکر أحیاناً باسم نیلاب (کشمیري، 52؛ المرعشي، 2)، بل و حتی باسم «کابل دریا» خطأً (تسبیحي، ن.ص). و رأي مؤلف تاریخ کشمیر أن نیلاب هو اسم السند، و أنه نهر أتک نفسه (راج ترنگیني، 408).

ویبدو أن اسم میاه، أونهر، أو بحر أتک أطلق علی قسم من نهر السند الذي کان یمر من موضع مدینة أتک (قا: ن.م، 352، 408؛ أوتر، 157، 170)، رغم أن بعض المصادر أیضاً اعتبرته نهراً یلتقي بالصند عند مدینة أتک (تشتفیلد، المقدمة، 33).

یبلغ عرض هذا النهر عند موضع مدینة أتک وقلعتها 250 متراً، فیما یبلغ عمقه 9-21 متراً حسب فصول السنة (البستاني). و تتکون في هذا الموضع دوامة کان یصعب عبورها سابقاً في موسم الفیضانات (قابل‌خان، 2/813). یبلغ ارتفاع حوض هذا النهر حوالي 610 أمتار عن سطح البحر (دوئي، 38).

یقع ممر أتک التاریخي في أسفل موضع التقاء نهر «کابل رود» بالسند بقلیل (غوغ، 193). وتتقارب في هذا الموضع الجبال، و یرتفع منسوب میاه النهر إلی حد کبیر، و یتحول في فصل الفیضانات إلی تیارات من السیول (دوئي، 37).

یمر نهر أتک علی بعد 145 کم أسفل مدینة أتک من تلال صخریة مجزأة، ویصب أخیراً في السهول السفلی من هذه المنطقة (م.ن، 38). وقد تم إنشاء جسر للسکک الحدیدیة في 1883م (1300هـ) علیه (EI2)، کما یمکن للسفن اجتیاز عرض النهر في هذا الموضع (ن.ص).

 المصادر

أبوالفضل العلامي، أکبرنامه، کلکتا، 1886م؛ أنوار، عبدالله، مقأمة و حواش وتعالیق علی جهانگشاي نادري، طهران، 1341ش؛ أوتر، جان، سفرنامه، تجـ: علي إقبالي، طهران، 1363ش؛ البستاني؛ تسبیحي، محمد حسین، فارسي پاکستاني و مطالب پاکستان شناسي، راولپندي، 1352ش/ 1394هـ؛ حدیث نادرشاهي، تقـ: رضا شعباني، طهران، 1356ش؛ حکمت، علي أصغر، سرزمین هند، طهران، 1337ش؛ راج ترنگینیي (تاریخ کشمیر)، تجـ: ملاشاه محمدشاه آبادي، تقـ: صابر آفاقي، راولپندي، 1353ش/ 1394هـ؛ صافي، قاسم، سفرنامۀ پاکستان، طهران، 1366 ش؛ قابل خان، أبوالفتح، آداب عالمگیري، تقـ: عبدالغفور چودهري، لاهور، 1971م؛ کشمیري، عبدالکریم، بیان واقع، سرگذشت أحوال نادرشاه، لاهور، 1970م؛ المرعشي الصفوي، محمد، مجمع التواریخ، تقـ: عباس إقبال، طهران، 1362ش؛ وأیضاً:

Chatfield, R., Hindoostan, New Delhi, 1983; Chaturvedi, S., Foreign Influx and Interaction with Innian Culture, NewDelhi, 1995; Douie, J., The Panjab, North-West Frontier Province and Kashmir, Lahore, 1974; EI1; EI2; Early Travels in India, ed. W. Foster, New Delhi, 1985; Gough, C. and A. D. Innes, The Sikhs and the Sikh Wars, New Delhi, 1986; The History of India, Lahore, 1976; Lane-Poole, S., Mediaeval India, New Delhi. 1980; Mc Crindle, J. W., The Invasion of India, New Delhi, 1983; Nath, R., History of Mughal Architecture, New Delhi, 1985; Spain, J. W., The Pathan Borderland, Karachi, 1985; WNGD.

عباس سفیدي/ خ.