1402/4/5 ۱۰:۱۹
طرح پژوهشی «شناسایی، گردآوری و مستندسازی داده‌های 10 گونه زبانی در خطر استان سیستان و بلوچستان» در گروه زبان و گویش رایج، پژوهشکده زبان‌شناسی، کتیبه‌ها و متون با هدف حفظ و نگهداری زبانها و گویش‌های ایرانی انجام شد.
حفظ زبانها و گویش‌های ایرانی
به نقل از روابط‌عمومی پژوهشگاه میراث‌فرهنگی و گردشگری، مرضیه صناعتی عضو هیأت علمی پژوهشگاه و مجری طرح «شناسایی، گردآوری و مستندسازی داده‌های 10 گونه زبانی در خطر استان سیستان و بلوچستان» که با همکاری عبدالماجد سپاهیان انجام شده است، گفت: استان سیستان و بلوچستان با وسعت حدود 187 هزار و 502 کیلومتر مربع معادل 11.5 درصد مساحت کل کشور را به خود اختصاص داده و از دو منطقه مهم و با پیشینۀ تاریخی بالای سیستان و بلوچستان تشکیل شده است که هریک از آن‌ها به عنوان نمایندۀ بخشی از فرهنگ رنگارنگ ایران شناخته می‌شوند.
او با بیان‌اینکه مردم این استان به گویش سیستانی در منطقه سیستان و گویش‌های بلوچی در منطقۀ بلوچستان تکلم می‌کنند، افزود: متاسفانه آنچه امروزه برای این گویش‌ها نگران کننده است زوال یا نابودی بطئی این زبان‌هاست که تحت تاثیر زبان فارسی و در سایۀ تحولات اجتماعی، سیاسی، فرهنگی و اقتصادی سال‌های اخیر به شیوه‌ای بدخیم به شاکله و ساختار آن‌ها ضربات جبران‌ناپذیری زده است.
صناعتی اظهار کرد: طرح پژوهشی حاضر با عنوان «شناسایی، گرداوری و مستندسازی داده‌های 10 گونه زبانی در خطر استان سیستان و بلوچستان» در راستای ثبت و ضبط زبانها که شامل شناسایی زبانهای در خطر استان سیستان و بلوچستان، گردآوری داده‌ها در سطح کل استان، مستندسازی داده‌های گویشی و ایجاد بانک اطلاعاتی این گونه زبانها که بخشی از بانک اطلاعاتی زبانها و گویش‌های ایران محسوب می‌شود به‌منظور حفظ و نگهداری زبانها و گویش‌های ایرانی، تسهیل در انجام پژوهش‌های زبانی و در راستای احیای زبانهای در خطر انجام شد.
مجری طرح «شناسایی، گردآوری و مستندسازی داده‌های 10 گونه زبانی در خطر استان سیستان و بلوچستان» افزود: به‌منظور شناسایی داده‌های زبانی استفاده از داده‌های آماری سال 1395 و مراجعه به منابع کتابخانه‌ای در دستور کار قرار گرفت و طی آن 13 زبان/گویش در خطر شامل سیستانی، پارسی وانی، براهویی، لاشاری، مکرانی، سراوانی، سرحدی، بمپوری، رخشانی، ساحلی، پنجگوری و کیچی شناسایی شدند.
او گفت: همچنین برای مستندسازی و گردآوری داده‌های زبانی 2 پرسشنامه تنظیم و داده‌های مربوط به 10 زبان/گویش شامل سیستانی، پارسی وانی، لاشاری، مکرانی، سراوانی، سرحدی، بمپوری، رخشانی و ساحلی گردآوری شد.
منبع: میراث آریا
کاربر گرامی برای ثبت نظر لطفا ثبت نام کنید.
کاربر جدید هستید؟ ثبت نام در تارنما
کلمه عبور خود را فراموش کرده اید؟ بازیابی رمز عبور
کد تایید به شماره همراه شما ارسال گردید
ارسال مجدد کد
زمان با قیمانده تا فعال شدن ارسال مجدد کد.:
قبلا در تارنما ثبت نام کرده اید؟ وارد شوید
فشردن دکمه ثبت نام به معنی پذیرفتن کلیه قوانین و مقررات تارنما می باشد
کد تایید را وارد نمایید