غلامحسین صدری افشار: نگرانی بابت زبان فارسی موجه است

1393/9/29 ۰۹:۳۴

غلامحسین صدری افشار می‌گوید: اگر در حوزه زبان و واژه‌ها در فضای مجازی ما مدل‌های بهتری برای استفاده مردم به آنها پیشنهاد نکنیم و آنها را در رسانه‌ها به‌کار نگیریم، زبان به ملغمه‌ای از دیگر زبان‌ها بدل خواهد شد. این فرهنگنامه‌نویس پیشکسوت در گفت‌وگو با ایسنا، درباره تأثیر استفاده از فضای مجازی بر زبان و نگرانی‌ها درباره تأثیرات منفی استفاده از این رسانه‌ها بر زبان فارسی، گفت: این نگرانی در همه جا وجود دارد.

غلامحسین صدری افشار می‌گوید: اگر در حوزه زبان و واژه‌ها در فضای مجازی ما مدل‌های بهتری برای استفاده مردم به آنها پیشنهاد نکنیم و آنها را در رسانه‌ها به‌کار نگیریم، زبان به ملغمه‌ای از دیگر زبان‌ها بدل خواهد شد.  این فرهنگنامه‌نویس پیشکسوت در گفت‌وگو با ایسنا، درباره تأثیر استفاده از فضای مجازی بر زبان و نگرانی‌ها درباره تأثیرات منفی استفاده از این رسانه‌ها بر زبان فارسی، گفت: این نگرانی در همه جا وجود دارد. انگلیسی‌ها و فرانسوی‌ها هم نسبت به زبان‌شان همین نگرانی را دارند و به همین خاطر بارها آدم‌های آکادمیک و فضلای آنها از این بابت ابراز نگرانی‌ کرده‌اند. صدری افشار با طبیعی خواندن برخی از تغییرات زبان به خاطر گسترش فناوری‌های ارتباطی جدید، ادامه داد: افراد فرهیخته باید فکری به حال صحبت کردن خود کنند و تا جای ممکن درست صحبت کنند. الآن در بین آنان مرض استفاده از واژه«درواقع» شایع است. به‌طوری که در هر 10 کلمه دو بار کلمه «درواقع» را به‌کار می‌برند. این در حالی است که در گذشته به‌کار بردن این‌گونه تکیه کلام‌ها عیب محسوب می‌شد.

روزنامه ایران