1396/8/15 ۱۳:۱۶
نزد ما ایرانیان عصر کنونی شعبه ای از علم زبان وجود دارد که به «سبک شناسی» معروف است. سبک شناسی ترجمۀ کلمۀ فرنگی stylistique است، اما آنچه در فارسی از این کلمه فهمیده می شودبا آنچه در زبانهای اروپائی از معادل آن اراده می شودتفاوت فراوان دارد.
نزد ما ایرانیان عصر کنونی شعبه ای از علم زبان وجود دارد که به «سبک شناسی» معروف است. سبک شناسی ترجمۀ کلمۀ فرنگی stylistique است، اما آنچه در فارسی از این کلمه فهمیده می شودبا آنچه در زبانهای اروپائی از معادل آن اراده می شودتفاوت فراوان دارد. سبک شناسی نزد برخی زبان شناسان عبارت است از مطالعۀ قسمت های عاطفی زبان انسان یعنی بررسی ارزش شیوه های بیان و علل انتخاب یک طرز بیان به جای طرز دیگر و نیز مطالعۀ روابط بیان با گوینده. تحقیقات متعددی که در زمینۀ نقد ادبی و سبک نویسندگان و شعرا در کشورهای آمریکا و اروپا شده بر اسا همین قسمت اخیر یعنی روابط بیان با گوینده و به کار برندۀ زبان است.....
دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه تهران، سال هجدهم، اسفند 1350 شماره 3 (پیاپی 77)
دریافت مقاله
منبع: پرتال جامع علوم انسانی
کاربر گرامی برای ثبت نظر لطفا ثبت نام کنید.
کاربر جدید هستید؟ ثبت نام در تارنما
کلمه عبور خود را فراموش کرده اید؟ بازیابی رمز عبور
کد تایید به شماره همراه شما ارسال گردید
ارسال مجدد کد
زمان با قیمانده تا فعال شدن ارسال مجدد کد.:
قبلا در تارنما ثبت نام کرده اید؟ وارد شوید
فشردن دکمه ثبت نام به معنی پذیرفتن کلیه قوانین و مقررات تارنما می باشد
کد تایید را وارد نمایید