عبداللطیف عباسی و تصحیح مثنوی معنوی / عباس بگ جانی

1395/2/11 ۰۹:۴۶

عبداللطیف عباسی و تصحیح مثنوی معنوی / عباس بگ جانی

عبدالطیف عباسی از منشیان فاضل سده دهم و یازدهم هجری شبه قاره است. عمده آثار او در زمینه تصحیح و شرح مثنوی معنوی و حدیقه سنایی است. او در تصحیح این متون، به نوعی شیوه حمدلله مستوفی را در تصحیح شاهنامه پیش گرفته و آن را کامل تر کرده است. روش کار او اگر چه اب اصول و رویکردهای انتقادی و مقبول امروز در تصحیح متون شباهت هایی دارد اما تفاوت هایی اساسی نیز دارد که اعتبار علمی تصحیح او را زیر سوال می برد.

 

 

عبدالطیف عباسی از منشیان فاضل سده دهم و یازدهم هجری شبه قاره است. عمده آثار او در زمینه تصحیح و شرح مثنوی معنوی و حدیقه سنایی است. او در تصحیح این متون، به نوعی شیوه حمدلله مستوفی را در تصحیح شاهنامه پیش گرفته و آن را کامل تر کرده است. روش کار او اگر چه اب اصول و رویکردهای انتقادی و مقبول امروز در تصحیح متون شباهت هایی دارد اما تفاوت هایی اساسی نیز دارد که اعتبار علمی تصحیح او را زیر سوال می برد.

در این مقاله دکتر عباس بگ جانی که در ویژه نامه چهارم شبه قاره منتشر شده است با بررسی جزئیات کار عبداللطیف در تصحیح مثنوی معنوی، ارزش تحقیقات او بر مبنای معیارهای علمی تصحیح متن سنجیده شده است.

دریافت مقاله

منبع: بساتین

نظر دهید
نظرات کاربران

کاربر گرامی برای ثبت نظر لطفا ثبت نام کنید.

گزارش

ورود به سایت

مرا به خاطر بسپار.

کاربر جدید هستید؟ ثبت نام در تارنما

کلمه عبور خود را فراموش کرده اید؟ بازیابی رمز عبور

کد تایید به شماره همراه شما ارسال گردید

ارسال مجدد کد

زمان با قیمانده تا فعال شدن ارسال مجدد کد.:

ثبت نام

عضویت در خبرنامه.

قبلا در تارنما ثبت نام کرده اید؟ وارد شوید

کد تایید را وارد نمایید

ارسال مجدد کد

زمان با قیمانده تا فعال شدن ارسال مجدد کد.: