هَرزبَد در شاهنامه ی فردوسی / احمد تفضلی

 

یکی از مناصب ناشناخته دوران ساسانی

در میان شهدای مسیحی ایرانی در عهد شاپور دوم، که مقاتل آنان به زبان سریانی در دست است، از گوشت آزاد نامی با عنوان « ریئس خواجگان دربار و مربی شاه» و ملقب به ازبد یاد شده است. همین لقب برای مار اّبایِ جاثلیق، که از معاصران قباد اول و یکی دیگر از شهدای مسیحی ایرانی بود، نیز ذکر شده است. تاکنون این لقب را به دو گونه تعبیر کرده اند: شومون آن را مرکب از «ارز» (بها، ارزش) و «بد » (ریئس) می داند. سبب این توجیه او ظاهرا این است که در متن سریانی آمده است که مار ابا در جوانی در خدمت هَمرگر (همارگر ، آمارگر) بیت ارمایه بوده است.

نامه فرهنگستان دوره اول بهار 1374 شماره 1

 دریافت مقاله

منبع: پرتال جامع علوم انسانی