ادبيات ديني را با زبان روز بيان كنيم

1395/2/4 ۱۳:۴۴

يك كارشناس مذهبي معتقد است؛ براي ترويج ادبيات ديني و تشويق مردم براي خواندن كتاب هاي مذهبي، بايد متون ديني را با زبان نسل امروز بيان كنيم.

 يك كارشناس مذهبي معتقد است؛ براي ترويج ادبيات ديني و تشويق مردم براي خواندن كتاب هاي مذهبي، بايد متون ديني را با زبان نسل امروز بيان كنيم.
حجت الاسلام سيدمسعود پورسيدآقايي، با استناد به آخرين آيه از سوره ضحي «و اما بنعمه ربك فحدث» گفت: قرآن تاكيد دارد كه نعمت هاي الهي را بايد بيان كرد و لازم است كه بيان نعمت هاي پروردگار با زبان نو باشد و ترويج ادبيات ديني با زبان نسل امروز ضروري است.
وي افزود: بر همين اساس نويسندگان مذهبي بايد هم افرادي مسلط به علوم ديني باشند و هم مطالب ديني را در قالب هاي مختلف و براي مخاطبان متنوع بنويسند.
اين كارشناس مذهبي همچنين گفت: در دنياي تجارت مي بينيم كه گاهي يك نوع شكلات را در بسته هاي جديد ارائه مي كنند و بسياري از مردم از‌ آن استقبال مي كنند و در عرصه نشر نيز بايد متون ديني را با شكل هاي زيبا و متنوع ارائه داد.
وي از تنظيم روايات ديني در قالب داستان هاي كوتاه، داستان هاي بلند و رمان به عنوان نمونه اي از نحوه ارائه مطالب ديني به زبان روز دانست و گفت: ممكن است يك نويسنده فقط به بيان كرامتي از امام رضا(ع) اكتفا كند ولي نويسنده اي ديگر با پرداختي زيبا همان روايت را در قالب يك داستان به تصوير بكشد.
پورسيد آقايي، استقبال مردم در سال هاي اخير از رمان هاي دفاع مقدس را بر اين اساس دانست و گفت: زماني كه يك فيلمنامه ضعيف به كارگرداني قوي واگذار مي شود، آن فيلم با استقبال رو به رو مي شود، ولي يك كارگردان ضعيف باعث مي شود تا فيلمنامه قوي نيز خراب شود و دنياي ادبيات و كتاب نيز چنين است.
وي افزود: فيلمنامه در ادبيات همان محتواست كه اگر در اختيار يك نويسنده قوي و با استعداد قرار گيرد، با استقبال رو به رو مي شود و برخي از ناشران در اين زمينه حتي به مسائلي مانند رنگ كاغذ، قطع كتاب، نقاشي و تصويرپردازي و نوع چاپ توجه دارند و براي آن هزينه مي كنند و لذا موفق نيز هستند.

منبع: ایرنا